Пообщавшись со своими Машами, я поняла, что у меня все не так уж плохо. Меня не мучает бессонница, мое настроение даже в самой трагичной ситуации гораздо выше плинтуса.
Филфак, что ты делаешь с людьми. Так и хочется сказать, что ты наш дар и проклятие, но лучше пойду поем.
А вообще… Хьюстон, Хьюстон, полет нормальный. Завтра у меня два доклада и организация конференции, сегодня к парикмахеру и на танцы. Жизнь прекрасна и удивительна во всем ее многообразии.

В очередной раз стало ясно, куда мне двигаться дальше, что мне делать. История движется сама по себе. Осталось пережить вторую половину ноября - именно пережить, потому что зачеты и переводы не заставят себя ждать. Смотрю на объем работы, который предстоит сделать, удивляюсь и понимаю, что прорвемся.
Мда, чем я сегодня и занялась. С самого утра села переводить историческую статью… давно у меня не было такой шикарной практики. Статья не переведена до конца, но удовлетворение уже чувствуется.
Хочется работать, много работать.
Вечером В. утянула меня на мастер-класс по историческим танцам. Недавно с Танюшей обсуждали то, что хотели бы сделать в будущем… теперь достижение разблокировано. Ноги устали и ноют, но день определенно прошел не зря.
А еще я получила первую большую зарплату… ко мне приходят новые ученики, я ими просто обрастаю. Надо признать, что с преподаванием мне очень фартит. Пожелайте мне удачи и новых крутых учеников, резюме которым я отправлю сегодня вечером. Все получится.

- Я чувствую волны няшности, ее так много, что я не чувствую холода, а чувствую только няшность!
- Женя, это обморожение.
(с)

Сегодняшний день - это просто космос. Капсула времени, ряса бакалавра, замерзшие разговоры у моста. Шоколадные вафли, религиозные диспуты без единой капли крови и сожженных еретиков. Бумажки на лбу, "амеба и симптом", тайный кружок, закапывающий таинственный черный ящик в 8 вечера на Пионерском.
Пока есть в моей жизни такие дни и такие люди, Земля продолжает вертеться, человечество имеет право на жизнь. Все не зря, все правильно, и у нас будет еще много таких прекрасных, безумных дней.
Мне тут недавно сказали, что люди объединяются для любви и творчества… так оно и есть, мне кажется.

«Я вас люблю. Вы моя жизнь, счастье — всё! Простите за признание, но страдать и молчать нет сил. Прошу не взаимности, а сожаления. Будьте сегодня в восемь часов вечера в старой беседке," - сказал мне сегодня Ханс. Хансу 55 лет, он инженер из Австрии и женат.
…
Мы вместе читали рассказ Чехова "На даче". Я учу Ханса русскому как иностранному.
И наши занятия - это просто "без комментариев". Мне нравится моя работа, гори, гори, моя звезда. Чеховские признания в любви, попытки цензурно объяснить значение глагола "послать" и разницу между бумажными и электронными письмами.
Вспоминается пафосная фраза Казарина о том, что любой дар - это проклятие. Если у тебя что-то хорошо получается, то ты не можешь этого не делать. Ты встаешь каждое утро, смотришь на себя в зеркало и думаешь: "Какого черта я этим занимаюсь? Пора бы уже давно все бросить и начать что-нибудь новое," - и все равно идешь на работу.
В детстве моими любимыми книгами были "Приключения в стране Аккитаммарг" и "Занимательная орфография". 15 лет прошло… какого, ну какого черта я все еще занимаюсь этим?..
Если в моей жизни вдруг не станет иностранных языков, то это будет боль, пустота и полная деградация. Из-за них я прогуливаю пары, из-за них (в том числе) я когда-нибудь поеду каучсерфером в незнакомую страну. Смотреть на то, как люди преодолевают границы и стереотипы и перестают быть врагами - это все равно что быть на седьмом небе.
Пусть эта прекрасная игра, сделавшая меня почти сумасшедшей, продолжается и дальше. Благодаря ней я понимаю, как сильно я люблю человечество.

And then Cora said to Rumpelstilschen: "Teach me!"
Наверное, самое лучшее, что мы можем взять у других людей - это опыт и навыки. Сегодняшний спикинг, который взорвал нам обеим мозг, был прекрасен. Я как языковед-маньяк испытываю извращенное удовольствие от таких тренировок. Теперь я буду с огромным удовольствием просыпаться с утра во вторник и пятницу.
А все потому что моя репетитор по английскому - филолог, у нее потрясный кот, она хорошо танцует и играет на фортепиано и объездила при помощи каучсерфинга с десяток стран.
И я рада, что у нас бартер: ей есть, что дать ей, а ей - мне.
Thank you, Kate.

Маша у нас староста, она хорошо танцует, ее дачный загар невероятно красив для дачного загара. А еще у нее два замечательных кота - 10 килограмм живого веса.
Вообще-то Маша из Читы, любит Джимми Хендрикса и хорошее кино. Она считает, что Спиридонов похож на Гордона Фримена и ездила на Всерос по литературе в Орел.
Она необыкновенно отзывчивый и добрый человек, знает тысячу хороших сериалов и песен, была на Би-2 и Немного нервно. Мы познакомились с ней на курсах и вместе познали диалектику русской души и тонкости правил русского языка.
Еще Маша любит бродить по всяким пампасам, я бы пошла с ней в поход. Она работает в библиотеке и вполне счастлива, знает кулстори про наших преподавателей, мастерски моет золото и пугает людей словом "экфрасис".
Честно говоря, у меня в группе четыре Маши. И только одна Женя. И меня слишком мало на моих замечательных Маш.
Завтра у меня занятие с девушками - удачи мне! Grammatik macht frei, Deutsch für alles. Я котик, и эту коляску я вывезу. А сегодняшний день был прекрасен, автобиографический фильм про Хендрикса - душевен, пироги - вкусны. И я обязательно научусь готовить такие же.

Теплая, уютная осень, которая была сегодня - это волшебно. Миссия дня выполнена - я была там, где я еще не была. И пускай это Березовский, а не Индия и не Норвегия, пускай.
Когда целый день говоришь с человеком обо всем, включая онтопсихологию, компьютерные игры и походы - это тоже волшебно. Делить с окружающими куртку и термос, смотреть на расслабленное, спокойное лицо Маши. Валяться на траве, мочить ноги в реке, искать березовское золото.
Кроссовки стерты, чай в термосе закончился, ощущение собственного невероятного будущего зашкаливает.
Каникулы в сентябре, черт побери.

Вчера я твердо пообещала не ныть, не грустить, действовать согласно выбранной стратегии. И пока что все идет по плану. *напеваю* Все идет по плану.
Паника закончилась. И все реально изменилось.
У меня теперь есть сертификат гида-переводчика и рекомендации от научрука. И это приятно греет сердце. Мне дали новых туристов. Я досмотрела "Замок Хаула" на английском. И приготовила салат.
"Не бойся," - говорила Сашка у Дяченок. Я не боюсь.
Вот только осталось выбрать между филфаком и лингвистикой.

За предыдущие дни мы выяснили, что я отлично играю в комп, мастерски дочитываю Иванова и красиво валяюсь на диване, досматривая "Дюну". Однако Мироздание решило, что это не все мои таланты.
И вот я уже по уши завалена работой!
Недолго длилось мое безмятежное счастье. Пойду погружаться в перипетии казни Романовых и историю старообрядчества на Урале.
Впрочем, филолог, устроившийся почти по специальности, в нашем мире - явление редкое и уникальное. Пойду и дальше удивлять народ.

Простите, ребята, что тут в последнее время все про учебу и работу, но… это не запостить я не могу.
"Но по сути, это даже не век дилетантов. Это век людей, которые не верят в возможность заниматься любимым делом за нормальные деньги. Вот и работают "кем получилось", а профессию выбирают "лишь б не перетрудиться".
Свое дело человек если не любит - толку всегда мало. Если он ответственный - то просто страдает и копит неврозы, а толку мало. Если не очень ответственный - то он здоровее, но результат в той же попе".
(с) Торрар